address data перевод

• адресные сведения, адресные данные

• address:    1) адрес; Ex: to change one's address переехать2) выступление; речь; обращение; адрес; Ex: opening address вступительное слово; Ex: formal address официальное выступление; Ex: address on current pro
• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• data address:    адрес данных
• address and data interface unit:    адресный и информационный блок сопряжения (способный выполнять адресацию и манипулирование данными)
• address data strobe:    строб кода адреса
• a address:    адрес первого числа, адрес первого операнда (в команде)A addressадрес первого числа, адрес первого операнда (в команде)
• to the address:    по адрес
• address of address:    косвенный адрес
• by the data:    мат. по условию
• data-in:    1) _тех. входные данные
• a gettysburg address:    Геттисбергская речь (Родина)
• abbreviated address:    сокращенный адрес
• absolute address:    комп. физический адрес
• access address:    указатель, ссылка
• accommodation address:    1) "чужой адрес", адрес, где согласились принимать чью-л. корреспонденцию; адрес до востребования2) адрес "почтовый ящик N"

• This paragraph addresses data exchange between the VU and connected devices.
  В настоящем пункте рассматривается обмен данными между БУ и подключенными к нему устройствами.
• Forest financing options should address data, geographic and thematic gaps.
  При рассмотрении различных вариантов финансирования лесохозяйственной деятельности следует учитывать пробелы в данных, географические и тематические пробелы.
• This process addresses data quality, delivery, project time, cost and quality.
  Это позволит решить вопросы, связанные с количеством данных, освоением средств, сроками осуществления проектов, затратами и качеством.
• Among them is the changing of address data, necessity to change ID documents, driving licenses, etc.
  Среди которых измененияадресных данных, необходимостьзамены удостоверяющих документов,водительских прав,измененияочереди в дошкольные учрежденияи другие.
• You should then see pictures and other address data added to your contacts auto magically.
  Вы должны увидеть фотографии и другие данные, адрес добавлен в ваш авто контактов магически.
• Geocoding of buildings with road network address data is a complementary source for quality checking.
  Дополнительным методом обеспечения качества данных является присвоение зданиям географических кодов на основе адресных данных дорожной сети.
• In 2014, the database on MDG indicators will be developed similarly as a tool for addressing data discrepancies.
  В 2014 году будет сформирована база данных по показателям ЦРДТ в качестве инструмента устранения расхождений в данных.
• There is a need to establish effective data generation mechanism to monitor cases of trafficking and address data gaps.
  Необходимо создать механизм для эффективного сбора данных, с тем чтобы осуществлять контроль за случаями торговли людьми и решать проблему отсутствия данных.
• The address data of the buyer is present on the printouts and protocols - and the graph can have any logo as the background.
  На распечатках и протоколах печатается адрес клиента, а на фоне графика может находиться логотип.
• To fill in the demand depending on the chosen look. In the demand to specify address data, the name, the head and data about founders.
  Заполнить заявку в зависимости от выбранного вида.В заявке указать адресные данные, наименование, руководителя и сведения об учредителях.